文章寫作的時間是10年2月 作者同意在註明出處的條件下轉載
原文聯結: http://allods-forum.gpotato.com/viewtopic.php?f=17&t=7294&sid=0449f444990ee8743e83a9772362ca0f
因為我本身不是玩聖騎士 只是因為朋友玩聖騎士 所以幫忙翻譯了這篇文章
如果有翻錯 或是和台版內容不一致的地方 還請提出來指正
I. 序言
聖騎士是阿洛斯裡最複雜的職業之一,具有傷害減輕、製造傷害以及治療等不同的能力。本文是原作者參考官方論壇美版CB3及CB4資料,加上嘗試翻譯俄版論壇之內容所撰寫。
II. 職業概略
a.聖騎猶如萬能博士,不若其他職業專精於特定領域。聖騎可以擔任副坦、治療後衛;另外,透過些許的裝備變換,也可以擔任傷害輸出。很少有其他職業可以做到這樣。如果能善用這樣的特質,聖騎在任何隊伍都具有很高的價值。但這也導致他們在操作上的複雜,戰士只要管理好仇恨、治療師只要專注於補血、DD只要負責儘可能製造傷害;但聖騎的多元卻使他勞心程度可能比上述三職業加起來還多。
b.種族選擇
職業背景恕我跳過,想瞭解的話請上官方網站有說明,我稍微將有用的資訊歸結成表格
C神聖結界
神聖結界是一項有趣的概念。起初你只有一道結界,當達到23級時可以獲得第二道,40級時則可以獲得第三道。神聖結界讓你能夠啟動結界系統並且讓你在經過一定時間後才承受傷害。神聖結節本身並無法減輕傷害,必須透過裝甲、抵抗和被動迴避、格檔等等才能夠減輕部分傷害。神聖結界的功能是用來移除爆擊傷害以及足以導致其他職業死亡的巨大傷害。
神聖結界儲存玩家受到的最高傷害。吸收的順序取決於你擁有的神聖結界數。如果你有三道結界,那你所受到的前三項傷害就會自動被神聖結界所吸收。一旦神聖結界吸收傷害後,他便會開始儲存你最近受到的三次最高傷害。假設你儲存的傷害分別是3K、6K、4K;而你又受到了5K的傷害,則神聖結界會吸收5K的傷害取代原本的3K傷害。若你接著又受到2K的傷害,則2K的傷害不會被吸收,因為他低於目前神聖結界的儲存傷害。神聖結界只會儲存傷害10秒,所以若是超過時限,則最終你還是會受這些傷害。
你可以把神聖結界想像成是預警系統。你知道自己如果不做些甚麼,就會受到1-3次大量傷害,但你可以透過移除或減輕來避免你覺得自己無法承受的傷害。舉例來說,你的神聖結界裡儲存有3K、20K、6K三道傷害,3K和6K對你來說都是還好,這時你可以用強韌(tenacity)將20K傷害移到第一道,然後使用折服(overcome)來降低傷害,使你實際受到的傷害變為4K左右,你僅僅透過兩個技能就能減少到18K的傷害。
d.放逐者之痕
放逐者之痕(MOP)是用來提升聖騎的連續技(combo)效果。和戰士的連續技類似,一些聖騎士技能可以透過MOP來提升其威力。通常會使用十字軍爆擊和正義之語在怪物身上烙印MOP。十字軍爆擊只有實際造成傷害時才能烙印MOP,正義之語則不論攻擊成功或被抵抗軍可以烙印MOP。十字軍爆擊是所有以放逐者之痕做為角色培育類型基礎的最基本技能。
III. 技能與天賦
為了減少打字,我技能說明的編排方式做了些改變,只要不是進戰一律寫遠距,距離可能從從10到40。
技能名稱
類型(近戰、遠距) 能量消耗 施展時間(瞬發/吟唱N秒)冷卻時間
其他說明
a.技能
1.十字軍爆擊
近戰 依照武器類型不同 瞬發 依照武器類型不同
物理攻擊技能,並在對象身上烙印放逐者之痕(MOP),MOP持續15秒最高可疊三層。
2.正義之語
遠距 30 瞬發 20/15/10秒
造成神聖傷害,並附加MOP,MOP持續15秒最高可疊三層。
3.懲戒
近戰 依照武器類型不同 瞬發 依照武器類型不同
將對象身上的MOP轉換為傷害。並將MOP轉為等量的Isolation狀態。Isolation使對象降低20/40/60%的緩速效果。並根據MOP的數量每一個恢復玩家15/25/35能量。
4.折服
遠距 10 瞬發 10秒
消滅第一道神聖結界,並降低結界儲存傷害的40/45/55%。
5.光芒導引
遠距 無 12秒 立即
使自己獲得10/20/30光之聖歌,無法於戰鬥中使用。
6.灌輸光芒
遠距 20 瞬發 5秒
治療隊伍中血量最低的隊友,12秒內持續治療隊友。同一個目標在20秒內無法對其重複施放,每次該隊友受到傷害都會降低治療的效果。消耗兩個光之聖歌。
7.挑戰
遠距 10 瞬發 30/25/20秒
使對象攻擊自己,對象必須至少造成等同聖騎士10/15/20%血量的傷害,才可以攻擊其他玩家。
8.譴責術
遠距 20 瞬發 立即
將對象身上的MOP轉換為持續性的神聖傷害,持續16秒。依據對象身上的MOP數量,每個造成額外傷害。在傷害持續期間若對其使用十字軍爆擊,造成的仇恨值為3倍。
9.治療之觸
近戰 20 瞬發 120秒
恢復目標的生命值。此技能造成聖騎士本身15秒內無法獲得能量,並降低移動速度50%。目標血量高於95%時不可使用,消耗三個光之聖歌。
譯者按:這技能的說明在原文和目前美版天賦模擬器不一致,我採用的是天賦模擬器的說明,但請各位以台版內容為準。
10.正義之擊
遠距 16 2/1.5/1秒 20秒
衝向敵人並造成神聖傷害,擊暈敵人3/4/5秒。
11.超脫術
遠距 15 瞬發 60/55/50秒
消滅第一道神聖結界,並抵銷儲存的傷害。
12.強韌
遠距 10 瞬發 4 / 3 / 2秒
降低第一道神聖結界內儲存的傷害,但並不會消滅這道結界,而是將他移到最後一道並重新起算他的持續時間。
13.赦免
遠距 10 瞬發 25秒
將所有神聖結界的傷害重新分配(應該是均分的意思吧),並重置所有神聖結界的持續時間。
14.光芒突湧
遠距 20 瞬發 5秒
持續治療血量最低的隊友2秒,並跳至隊伍中鄰近目標但血量最低的另一位隊友最多可以治療3/4/5位成員,消耗四個光之聖歌。
15.讖悟
遠距 20 瞬發 35秒
攻擊對象,若對象身上有MOP,則消耗掉所有的MOP,每個MOP造成目標沈默1 / 2/ 4秒。產生4 / 5/ 6個光之聖歌,但不能超過持有上限。
16.神聖爆裂
近戰 ? 瞬發 立即
對10碼內的敵人造成傷害並降低其移動速度,若對象身上有MOP效果,則緩速效果為50%,持續9秒。產生額外的仇恨值。消耗五個光之聖歌。(此技能一樣經過大變動)
天賦
因為天賦太多,原作者就不介紹了,他給了一個網址有興趣的人可以看看,當然是英文XD http://allods-forum.gpotato.com/viewtopic.php?f=17&t=1612
世界任務取得技能
1. HealingAura
常駐技能 每5秒治療隊友。每10秒自動重新啟動。
2. Gift of Tensess
無 15秒 20小時
復活隊友,並回復其5%生命值。
3. Courage
10 瞬發 30秒
移除自身恐懼狀態,並於10秒內免疫恐懼狀態。
IV. 聖騎士天賦點法
a.坦
聖騎士雖然也是遊戲中的坦職,但是在坦小王和多數小怪的時候,戰士的確做的比聖騎士好,但在坦副本王的時候,聖騎士則較有優勢。副本王的攻擊力太高抵銷了戰士回血量的優勢。一個戰士雖然可以坦副本王,但一定不及聖騎士來的穩。在整個遊戲中,聖騎士和戰士擔任主坦的場合比例大概是1比9。
神聖坦Light Tank http://allodsbase.com/en/talents#_29x2b ... 7w5yhe5f92
坦克兼治療師Tank/Healer http://allodsbase.com/en/talents#_29x3f ... e20o79k8w2
b.DPS
物理攻擊型 Physical DPS - http://allodsbase.com/en/talents#_29x3e ... 13uy1e4v51
神聖攻擊型Light DPS - http://allodsbase.com/en/talents#_29x1r ... 13uyhelf96
攻擊兼治療師 DPS/Healer - http://allodsbase.com/en/talents#_28x3m... 1uyg5f4v51
c.治療型
治療特化 Full - http://allodsbase.com/en/talents#_28x3e... e20o59kf10
(神聖爆裂變動後,原本的點法可能需要改良)
作者原文還有撰寫關於升級和對各職業PVP的心得,但因為我是自己翻很花時間,就請原諒我無法繼續為各位服務了。有興趣的人請參閱原文。
水晶之都 達庫斯塔
聖騎士是阿洛斯裡最複雜的職業之一,具有傷害減輕、製造傷害以及治療等不同的能力。本文是原作者參考官方論壇美版CB3及CB4資料,加上嘗試翻譯俄版論壇之內容所撰寫。
II. 職業概略
a.聖騎猶如萬能博士,不若其他職業專精於特定領域。聖騎可以擔任副坦、治療後衛;另外,透過些許的裝備變換,也可以擔任傷害輸出。很少有其他職業可以做到這樣。如果能善用這樣的特質,聖騎在任何隊伍都具有很高的價值。但這也導致他們在操作上的複雜,戰士只要管理好仇恨、治療師只要專注於補血、DD只要負責儘可能製造傷害;但聖騎的多元卻使他勞心程度可能比上述三職業加起來還多。
b.種族選擇
職業背景恕我跳過,想瞭解的話請上官方網站有說明,我稍微將有用的資訊歸結成表格
職業 | 武器 | 種族技能 |
凱南十字軍 | 等級1 單手鎚及單手矛 等級10 所有單、雙手鎚 等級20 所有單雙手武器、雙劍、雙匕 |
狂信爆擊 攻擊並造成持續傷害 |
精靈聖殿騎士 | 等級1 單手鎚 等級10 所有單雙手鎚 等級20 所有單雙手武器;除了矛、雙劍、雙匕 |
真誠烙印 造成複雜傷口 |
薩達岡復仇者 | 等級1 單手鎚 等級10 所有單雙手鎚 等級20 所有單雙手武器;除了矛、雙劍、雙匕 |
奮戰之吼 降低隊友所受傷害 (似乎已改,還請知道的朋友提供資訊) |
獸人強襲者 | 等級1 單手鎚 等級10 所有單雙手鎚 等級20 所有單雙手武器;除了矛、雙劍、雙匕 |
邪惡枯竭 造成進戰傷害並使對象失去能量或魔力 |
C神聖結界
神聖結界是一項有趣的概念。起初你只有一道結界,當達到23級時可以獲得第二道,40級時則可以獲得第三道。神聖結界讓你能夠啟動結界系統並且讓你在經過一定時間後才承受傷害。神聖結節本身並無法減輕傷害,必須透過裝甲、抵抗和被動迴避、格檔等等才能夠減輕部分傷害。神聖結界的功能是用來移除爆擊傷害以及足以導致其他職業死亡的巨大傷害。
神聖結界儲存玩家受到的最高傷害。吸收的順序取決於你擁有的神聖結界數。如果你有三道結界,那你所受到的前三項傷害就會自動被神聖結界所吸收。一旦神聖結界吸收傷害後,他便會開始儲存你最近受到的三次最高傷害。假設你儲存的傷害分別是3K、6K、4K;而你又受到了5K的傷害,則神聖結界會吸收5K的傷害取代原本的3K傷害。若你接著又受到2K的傷害,則2K的傷害不會被吸收,因為他低於目前神聖結界的儲存傷害。神聖結界只會儲存傷害10秒,所以若是超過時限,則最終你還是會受這些傷害。
你可以把神聖結界想像成是預警系統。你知道自己如果不做些甚麼,就會受到1-3次大量傷害,但你可以透過移除或減輕來避免你覺得自己無法承受的傷害。舉例來說,你的神聖結界裡儲存有3K、20K、6K三道傷害,3K和6K對你來說都是還好,這時你可以用強韌(tenacity)將20K傷害移到第一道,然後使用折服(overcome)來降低傷害,使你實際受到的傷害變為4K左右,你僅僅透過兩個技能就能減少到18K的傷害。
d.放逐者之痕
放逐者之痕(MOP)是用來提升聖騎的連續技(combo)效果。和戰士的連續技類似,一些聖騎士技能可以透過MOP來提升其威力。通常會使用十字軍爆擊和正義之語在怪物身上烙印MOP。十字軍爆擊只有實際造成傷害時才能烙印MOP,正義之語則不論攻擊成功或被抵抗軍可以烙印MOP。十字軍爆擊是所有以放逐者之痕做為角色培育類型基礎的最基本技能。
III. 技能與天賦
為了減少打字,我技能說明的編排方式做了些改變,只要不是進戰一律寫遠距,距離可能從從10到40。
技能名稱
類型(近戰、遠距) 能量消耗 施展時間(瞬發/吟唱N秒)冷卻時間
其他說明
a.技能
1.十字軍爆擊
近戰 依照武器類型不同 瞬發 依照武器類型不同
物理攻擊技能,並在對象身上烙印放逐者之痕(MOP),MOP持續15秒最高可疊三層。
2.正義之語
遠距 30 瞬發 20/15/10秒
造成神聖傷害,並附加MOP,MOP持續15秒最高可疊三層。
3.懲戒
近戰 依照武器類型不同 瞬發 依照武器類型不同
將對象身上的MOP轉換為傷害。並將MOP轉為等量的Isolation狀態。Isolation使對象降低20/40/60%的緩速效果。並根據MOP的數量每一個恢復玩家15/25/35能量。
4.折服
遠距 10 瞬發 10秒
消滅第一道神聖結界,並降低結界儲存傷害的40/45/55%。
5.光芒導引
遠距 無 12秒 立即
使自己獲得10/20/30光之聖歌,無法於戰鬥中使用。
6.灌輸光芒
遠距 20 瞬發 5秒
治療隊伍中血量最低的隊友,12秒內持續治療隊友。同一個目標在20秒內無法對其重複施放,每次該隊友受到傷害都會降低治療的效果。消耗兩個光之聖歌。
7.挑戰
遠距 10 瞬發 30/25/20秒
使對象攻擊自己,對象必須至少造成等同聖騎士10/15/20%血量的傷害,才可以攻擊其他玩家。
8.譴責術
遠距 20 瞬發 立即
將對象身上的MOP轉換為持續性的神聖傷害,持續16秒。依據對象身上的MOP數量,每個造成額外傷害。在傷害持續期間若對其使用十字軍爆擊,造成的仇恨值為3倍。
9.治療之觸
近戰 20 瞬發 120秒
恢復目標的生命值。此技能造成聖騎士本身15秒內無法獲得能量,並降低移動速度50%。目標血量高於95%時不可使用,消耗三個光之聖歌。
譯者按:這技能的說明在原文和目前美版天賦模擬器不一致,我採用的是天賦模擬器的說明,但請各位以台版內容為準。
10.正義之擊
遠距 16 2/1.5/1秒 20秒
衝向敵人並造成神聖傷害,擊暈敵人3/4/5秒。
11.超脫術
遠距 15 瞬發 60/55/50秒
消滅第一道神聖結界,並抵銷儲存的傷害。
12.強韌
遠距 10 瞬發 4 / 3 / 2秒
降低第一道神聖結界內儲存的傷害,但並不會消滅這道結界,而是將他移到最後一道並重新起算他的持續時間。
13.赦免
遠距 10 瞬發 25秒
將所有神聖結界的傷害重新分配(應該是均分的意思吧),並重置所有神聖結界的持續時間。
14.光芒突湧
遠距 20 瞬發 5秒
持續治療血量最低的隊友2秒,並跳至隊伍中鄰近目標但血量最低的另一位隊友最多可以治療3/4/5位成員,消耗四個光之聖歌。
15.讖悟
遠距 20 瞬發 35秒
攻擊對象,若對象身上有MOP,則消耗掉所有的MOP,每個MOP造成目標沈默1 / 2/ 4秒。產生4 / 5/ 6個光之聖歌,但不能超過持有上限。
16.神聖爆裂
近戰 ? 瞬發 立即
對10碼內的敵人造成傷害並降低其移動速度,若對象身上有MOP效果,則緩速效果為50%,持續9秒。產生額外的仇恨值。消耗五個光之聖歌。(此技能一樣經過大變動)
天賦
因為天賦太多,原作者就不介紹了,他給了一個網址有興趣的人可以看看,當然是英文XD http://allods-forum.gpotato.com/viewtopic.php?f=17&t=1612
世界任務取得技能
1. HealingAura
常駐技能 每5秒治療隊友。每10秒自動重新啟動。
2. Gift of Tensess
無 15秒 20小時
復活隊友,並回復其5%生命值。
3. Courage
10 瞬發 30秒
移除自身恐懼狀態,並於10秒內免疫恐懼狀態。
IV. 聖騎士天賦點法
a.坦
聖騎士雖然也是遊戲中的坦職,但是在坦小王和多數小怪的時候,戰士的確做的比聖騎士好,但在坦副本王的時候,聖騎士則較有優勢。副本王的攻擊力太高抵銷了戰士回血量的優勢。一個戰士雖然可以坦副本王,但一定不及聖騎士來的穩。在整個遊戲中,聖騎士和戰士擔任主坦的場合比例大概是1比9。
神聖坦Light Tank http://allodsbase.com/en/talents#_29x2b ... 7w5yhe5f92
坦克兼治療師Tank/Healer http://allodsbase.com/en/talents#_29x3f ... e20o79k8w2
b.DPS
物理攻擊型 Physical DPS - http://allodsbase.com/en/talents#_29x3e ... 13uy1e4v51
神聖攻擊型Light DPS - http://allodsbase.com/en/talents#_29x1r ... 13uyhelf96
攻擊兼治療師 DPS/Healer - http://allodsbase.com/en/talents#_28x3m... 1uyg5f4v51
c.治療型
治療特化 Full - http://allodsbase.com/en/talents#_28x3e... e20o59kf10
(神聖爆裂變動後,原本的點法可能需要改良)
作者原文還有撰寫關於升級和對各職業PVP的心得,但因為我是自己翻很花時間,就請原諒我無法繼續為各位服務了。有興趣的人請參閱原文。
水晶之都 達庫斯塔
有料
淚奔
無聊
XD
掀桌
KUSO